分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 金屋藏娇(意思解释)
- 付之一炬(意思解释)
- 自己人(意思解释)
- 多谋善虑(意思解释)
- 进本退末(意思解释)
- 漏洞百出(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 节哀顺变(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
- 甘拜下风(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 成己成物(意思解释)
- 三月不知肉味(意思解释)
- 美食甘寝(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由普词查(pmcha.com)提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 麻痹大意 | 麻痹：一种病态；身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心；失去警觉；粗心大意。 |
| 半途而废 | 半途：半途上；废：中止。路走到一半停了下来。比喻事业没做完就停止；不能善始善终。 |
| 痛不欲生 | 悲痛得不想再活下去了。痛：悲痛；欲：想；打算。 |
| 食不充口 | 见“食不餬口”。 |
| 体恤入微 | 同“体贴入微”。 |
| 一部二十四史，不知从何说起 | 二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 雪兆丰年 | 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。 |
| 鸿鹄将至 | 鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 似是而非 | 是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |